TITOLO COMPLETO: Observations sur l'Art du Comédien, et sur d'autres objects concernant cette Profession en géneral; Avec quelques Extraits de différens Auteurs et de Remarques analogues au même subject: en response à de jeunes Acteurs de Province. Par le sieur D****.
EDIZIONE:
Si ha notizia di una prima edizione pubblicata nel 1764 di cui tuttavia non è reperibile alcun esemplare.

Contiene: una sintesi del Comédien di Rémond de Sainte-Albine (vedi) (Abrégé du Comédien, Ouvrage de M. Remond de Sainte-Albine, Avec quelque Remarques de l'Éditeur qu'on trouvera à la fin de cet Abrégé, conformément à chaque renvoi) cui si aggiunge, nelle Notes ou Observations pour servir de Supplément aux différens articles de l'Abrégé précédent, un commento delle tesi contenute in esso, arricchito da numerosi esempi e aneddoti;  la voce Déclamation théâtrale di Marmontel pubblicata sull'«Encyclopédie» nel 1753 (vedi) (Observations de M. de Marmontel, sur l'Art de la Déclamation, tirées de l'Encyclopédie); un estratto delle Pensées sur la déclamation di Luigi Riccoboni (vedi) (Extrait des Pensées sur la Déclamation, de Louis Riccoboni); Lettre à M. de Crebillon sur les spectacles di Lebeau de Schosne (vedi); un riassunto delle Lettres à Eugénie del Prince de Ligne (vedi), che saranno pubblicate nel 1774 e che d'Hannetaire ha letto in  manoscritto, accompagnato da considerazioni;  l'ultimo capitolo dell'Art de la Comédie di Cailhava d'Estandoux (vedi).

EDIZIONI SUCCESSIVE:
Seconda edizione: Observations sur l'Art du Comédien, et sur d'autres objets concernant cette Profession en général; Avec quelques Extraits de différents Auteurs et des Remarques analogues au même sujet: Ouvrage destinée à des jeunes Acteurs et Actrices. Par le Sieur D***, Ancien Comédien. Seconde Édition, Corrigée et augmentée de beaucoup d'Anecdotes théâtrales, et de plusieurs Observations nouvelles, s.l., Aux dépens d'une société typographique, 1774, in-8, 350 pp.

Terza edizione: Observations sur l'Art du Comédien, et sur d'autres objets concernant cette Profession en général; Avec quelques Extraits de différents Auteurs et des Remarques analogues au même sujet: Ouvrage destinée à des jeunes Acteurs et Actrices; Par M. D'Hannetaire, Ancien Directeur des Spectacles de la Cour de Bruxelles, et Pensionnaire de S.A.R. le Prince Charles de Lorraine. Nouvelle Édition, Revue, corrigée et augmentée de beaucoup d'Anecdotes et de plusieurs Notes ou Observations nouvelles, Paris, Chez La Veuve Duchesne, rue Saint-Jacques, Costard, rue Saint-Jean-de-Beauvais, Et dans toutes les Villes où il y a Spectacle, 1775 e 1778, in-8, 454 pp. 
Testo online: Edizione 1775

Quarta edizione: Observations sur l'Art du Comédien, et sur d'autres objets concernant cette Profession en général; Avec quelques Extraits de différents Auteurs et des Remarques analogues au même sujet: Ouvrage destinée à des jeunes Acteurs et Actrices; Par M. D'Hannetaire, Ancien Directeur des Spectacles de la Cour de Bruxelles, et Pensionnaire de S.A.R. le Prince Charles de Lorraine. Quatrième et Dernière Édition, Revue, corrigée et augmentée de beaucoup d'Anecdotes et de plusieurs Notes ou Observations nouvelles, Paris, Chez Ribou, Cloitre Saint-Germain-l'Auxerrois, La Veuve Duchesne, rue Saint-Jacques, Costard, rue Saint-Jean-de-Beauvais, Et dans toutes les Villes ou il y a Spectacle, 1776, in-8, 467 pp.; Paris, du fond de feu Cailleau et, presentement chez Duchesne, 1800.  
Testo online: Edizione 1776: GOOGLE LIBRI - INTERNET ARCHIVE

EDIZIONI RECENTI:
Pubblicato in:
- Sabine Chaouche (a cura di), Écrits sur l'art théâtral (1753-1801), II. Acteurs, Paris, H. Champion, 2005. Edizione del 1774.
- Sabine Chaouche (a cura di), La scène en contrechamp: anecdotes françaises et traditions de jeu au siècle des Lumières, Paris, H. Champion, 2005.