TITOLO COMPLETO: Un saggio sulla recitazione: dove sarà esaminato il comportamento di un certo fallace attore alla moda, e la lodabilità di tale rozza e disumana condotta. A cui seguirà una breve critica della sua interpretazione di Macbeth.
PUBBLICATO IN: Maria Chiara Barbieri, La pagina e la scena. L'attore inglese nella trattatistica del '700, pp. 162-172.

Traduzione di An Essay on Acting: In which will be Consider'd The Mimical Behaviour of a Certain Fashionable Faulty Actor, and the Laudableness of such Unmannerly, as well as Inhumane Proceedings. To which will be Added, A Short Criticism on his Acting Macbeth, London, Printed for W. Bickerton, 1744 (vedi).