Testo online: GALLICA - INTERNET ARCHIVE

E' il primo trattato francese esplicitamente dedicato alla recitazione teatrale, la cui specificità viene tuttavia individuata all'interno del sistema dell'oratoria. L'arte dell'attore viene collocata da Grimarest nell'ambito della declamazione, forma dell'oratoria diretta a "satisfaire l'esprit" e a "toucher le cœur des spectateurs", le cui norme sono ritenute essenziali sia per l'azione degli oratori e dei predicatori che per quella degli attori.

EDIZIONI SUCCESSIVE:
Traité du Récitatif Dans la Lecture, Dans l'Action Publique, Dans la Déclamation, et Dans le Chant. Avec un Traité des Accens, de la Quantité, et de la Ponctuation. Nouvelle édition corrigée et augmontée de plusieurs remarques necessaires, Rotterdam, Chez la Veuve Johnson & fils, 1740; La Haye, P. Gosse, 1760.

EDIZIONI RECENTI:
Ristampa dell'edizione del 1760: New York, AMS Press, 1978.

Pubblicato in: Sabine Chaouche (a cura di), Sept traités sur le jeu du comédien et autres textes. De l'action oratoire à l'art dramatique (1675-1750), Paris, Honoré Champion, 2001.