TITOLO COMPLETO: Traité de la Comédie et des Spectacles, selon la Tradition de l'Eglise, Tirée des Conciles et des Saints Peres: suivi de Decreta Conciliorum de Comœdia et Spectaculis Doctrina SS. Patrum et Comœdia et Spectaculis.

Mecenate di Molière e della sua troupe dal 1653 al 1656, il Conti divenne, dopo la sua conversione religiosa, uno dei più violenti avversari del teatro e, in particolare, della commedia. Il suo trattato, finito di stampare il 18 dicembre 1666, venne pubblicato postumo (circa 10 mesi dopo la morte dell'autore). Il privilegio, concesso a Pierre Promé, fu condiviso da questi con Louis Billaine che fece stampare il testo con un frontespizio datato 1666 per permettere a Promé, in base agli accordi presi, di esaurire le proprie scorte.

EDIZIONI SUCCESSIVE:
Traité de la Comédie et des Spectacles, selon la Tradition de l'Eglise, Tirée des Conciles et des Saints Peres, Paris, chez LouIs Billaine, 1667; Paris, chez Pierre Promé, 1667.
Testo online: GALLICA - GOOGLE LIBRI

Seconda edizione: Paris, chez Louis Billaine, 1669.
Testo online: GALLICA - GOOGLE LIBRI

Tra il 1677 e il 1881 seguono altre tre edizioni:
- Cologne, chez J. Neelson, 1677.
- Paris, chez Robert Pépie, 1684.
- Armand de Bourbon Prince de Conti Traité de la Comédie et des Spectacles. Neue Ausgabe von Karl Vollmöller, Heilbronn, Gebr. Henninger, 1881. Riproduzione dell'edizione del 1667.
Testo online: INTERNET ARCHIVE

EDIZIONI RECENTI:
Ristampa dell'edizione del 1669: Cambridge (Mass.), s.n., c1990.

Pubblicato in: Pierre Nicole, Traité de la comédie et autres pièces d'un procès du théâtre, a cura di Laurent Thirouin, Paris, Honoré Champion, 1998.

TRADUZIONI:
Italiano: Trattato intorno alla Commedia e altri Spettacoli secondo la Tradizione della Chiesa. Scritto in Francese dal Ser[enissi]mo Principe di Conti Armando di Borbone. E tradotto dal c. D.C. d.t, Roma, Fulgoni, 1753 (vedi).