TITOLO COMPLETO: The Pocket Lavater, or, The Science of Physiognomy: to which is added, An Inquiry into the Analogy existing between Brute and Human Physiognomy, from the Italian of Porta. Embellished with 44 Copperplate Heads.
Testo online: GOOGLE LIBRI - INTERNET ARCHIVE

Versione inglese di Le Lavater portatif, ou Précis de l'art de connaître les hommes par les traits du visage [1808] (vedi), versione ridotta de L'art de connaître les hommes par la Physionomie (vedi), traduzione di Physiognomische Fragmente zur Beförderung der Menschenkenntnis und Menschenliebe (vedi). La Comparison of Man with other Animals (pp. 99-137) consiste in estratti dal secondo libro del De humana physiognomonia (vedi) di Della Porta, tradotti in inglese dalla versione italiana (Della fisionomia dell'uomo (vedi)).

EDIZIONI SUCCESSIVE:
Seconda edizione: New York, C. Wiley & Co., 1818.

Terza edizione: New Haven [Conn.], Baldwin & Treadway, 1829.

- Hartford, Andrus & Judd, 1832.
Testo online: INTERNET ARCHIVE

- New York, N.C. Nafis, 1841.