PUBBLICATO IN: Ferruccio Marotti e Giovanna Romei (a cura di), La professione del teatro, Roma, Bulzoni, 1991, pp. 58-62.

Nelle note al testo la commedia Il Finto Marito viene datata 1618 e presenta non uno, ma due prologhi con gli stessi personaggi, Comico e Forestiero. Il primo prologo è intitolato Prologo della Comedia del Finto Marito, il secondo Prologo per recitare. Sono entrambi riportati nel testo di Marotti, solo in sezioni diverse (il secondo è a pp. 552-554), ma le tematiche trattate e le date sono le stesse. Si ipotizza che il secondo prologo, il cui andamento è più sbrigativo e convenzionale, sia frutto di precise indicazioni del committente, don Giovanni de' Medici, che ha supervisionato la stampa della commedia di Scala.

Pubblicato anche in Ferruccio Marotti (a cura di), Il teatro delle favole rappresentative, 2 voll., Milano, Il Polifilo, 1976, I, pp. CXIII-CXIV (Appendice).

EDIZIONI RECENTI:
Commedie dei comici dell'arte, a cura di Laura Falavolti, Torino, Unione Tipografico-Editrice Torinese, 1982. Comprende Lo schiavetto di Giovan Battista Andreini e Il finto marito di Flaminio Scala.

La commedia dell'arte, a cura di Renzo Guardenti e Cesare Molinari, Roma, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato, 1999. Comprende Il teatro delle favole rappresentative e Il finto marito di Flaminio Scala.