Testo online: GALLICA - INTERNET ARCHIVE - HATHI TRUST 

EDIZIONI SUCCESSIVE: 
- Amsterdam, E. Van Harrevelt, 1783.

EDIZIONI RECENTI:
Ristampe della prima edizione:
- Genève, Slatkine, 1970. (Facsimile)
- Hildesheim, G. Olms, 1973.

TRADUZIONI:
Tedesco: Neuer Versuch über die Schauspielkunst. Mit einem Anhang aus Goethes Brieftasche. Aus dem Französischen von Heinrich Leopold Wagner, Leipzig, Schwiekert, 1776 (vedi).