Manoscritto conservato nella Biblioteca teatrale del Burcardo di Roma (I CART. 18), trascrizione di fine Ottocento del manoscritto originale distrutto nell'incendio della Biblioteca Nazionale di Torino nel 1904. Pubblicato in Ferruccio Marotti e Giovanna Romei (a cura di), La professione del teatro, Roma, Bulzoni, 1991, pp. 67-76.
Il testo riprende, con qualche variante, il Trattato sopra l'arte comica, cavato dall'opere di San Tomaso, e da altri santi. Aggiuntovi il modo di ben recitare (vedi) e verrà rielaborato in in Frutti Delle Moderne Comedie Et Avisi A Chi Le Recita di Piermaria Cecchini Nobile Ferrarese Trà Comici detto Frittellino (vedi).