TITOLO COMPLETO: A System of Oratory, Delivered in a Course of Lectures Publicly read at Gresham College, London: To which is prefixed An Inaugural Oration, Spoken in Latin, before the Commencement of the Lectures, according to the usual Custom. By John Ward, D.LL. P.R.G.C. F.R. and A.SS. and T.B.M.
Testo online: Vol. I - Vol. II

EDIZIONI RECENTI:
Ristampa: Hildesheim; New York, G. Olms, 1969.

TRADUZIONI:
Italiano: Sistema di arte oratoria (1759). Introduzione, traduzione, note ed excursus di Roberto Salvucci, Urbino, Quattroventi, 1992 (vedi).