Jean Dumas d’Aigueberre
SECONDA LETTERA DEL SUGGERITORE
DELLA COMÉDIE DI ROUEN AL GARZONE DEL CAFFÈ
Traduzione, introduzione e note di Valeria De Gregorio Cirillo
I Libri di AAR
Jean Dumas d'Aigueberre, Seconde lettre du Souffleur de la Comédie de Rouen à la lettre du garçon de caffé, ou entretien sur les defauts de la declamation
Paris, Chez Tabarie, 1730
Introduzione, traduzione e note di Valeria De Gregorio Cirillo
Copyright © 2012 Acting Archives
ISSN: 2039-9766
TRADUZIONE E BIOGRAFIA
Valeria De Gregorio
Valeria De Gregorio Cirillo è Professore di Letteratura Francese presso l’Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’. Ha scritto sulla letteratura francese dell’Ottocento (Gautier, Latouche, Lamartine, Zola e in particolare Huysmans: L’Universo narrativo e simbolico, En Rade, 1999) e del Settecento: Pratique et passion de l’écriture. Saggi su Madame de Genlis (2003) e l’edizione di OEdipe (2000) di Voltaire. Ha tradotto e curato l’edizione de Les Mémoires d’une inconnue di Julie-Marie Cavaignac (2009). In ambito teatrale ha scritto: I ‘Comédiens français ordinaires du Roi. Gli spettacoli francesi al Teatro del Fondo nel periodo napoleonico’ (2007) e Un attore e il suo repertorio dall’Antico Regime alla Restaurazione: Jean Mauduit Larive (2010).
valdegregorio@libero.it
Scarica il Libro